Case Studies – The Government of Quebec, CAA-QC, Kativik